twinsplace

lyssnar just nu på världens finaste låt. jag önskar att ni kunde förstå vad han sjunger om för det är inte direkt samma sak om jag ska översätta..

det är i alla fall en kärlekslåt. den handlar om två fiskmåsar, vinden är så stark att den skjuter iväg dom på en sten, "killen" bryter sina vingar och "tjejen" flyger iväg för att vänta in sin sista morgon.. alltså hon kan inte leva utan honom.. en riktig cry sång alltså.. en gud vad jag ryser låt. ♥



Reci joj more da nju jos volim
za zlu je sudbu svoju ne krivim
ah zar se tako sad ljubav deli
ja da umirem a ona da zivi

Säg till henne, havet att jag fortfarande älskar henne
att jag inte skyller på henne för mitt tuffa öde.
delar sig kärleken på så sätt att jag dör och hon lever..?

jag kommer gråta en flod här om jag inte slutar haha nej, nu hörs vi senare puss hej /S